183 club news 2008

[Stea]

as posted at baidu.. last month.. 183 club got another award in the beggining of 2008

here is the news...

¡¾08.01.08 ÐÂÎÅ¡¿×ÜÆÀ°ñÌáÇ°³ö¯Èý¸ö´ó½± ºúÑå±óÁº¾²Èã183club×î

¾£³þÍøÏûÏ¢ (³þÌ춼Êб¨) £¨¼ÇÕß²éÕÑ£©¼´½«ÓÚ1ÔÂ12ÈÕÔÚ±±¾©¹¤ÈËÌåÓý¹Ý¾Ù°ìµÄÖйúÁ÷ÐÐÒôÀÖ×ÜÆÀ°ñÄê¶ÈÊ¢µä£¬×òÈÕÌáÇ°¹«²¼×îÊÜ»¶Ó­ÄС¢Å®¸èÊÖ¡¢ÀÖ¶Ó¼°×éºÏÈý´ó½±ÏºúÑå±ó¡¢Áº¾²ÈãºÍ183clubÏÈ°ÎÍ·³ï£¬ÆäÓཱÏÓÚ12ÈÕ°ä½±ÏÖ³¡¹«²¼¡£


×ÜÆÀ°ñ×òÈÕ¹«²¼µÄÁù´ó¡°×îÊÜ»¶Ó­¡±½±ÏÊÇͨ¹ýÍøÕ¾ÓɸèÃÔͶƱѡ³ö£¬¾­¹ýÁË2¸ö¶àÔµÄÌáÃû¡¢Í¶Æ±½ÇÖð¡£×îÖÕ£¬¡°×îÊÜ»¶Ó­ÄиèÊÖ¡±ÓɺúÑå±óÕ¶»ñ£»¡°×îÊÜ»¶Ó­Å®¸èÊÖ¡±ÊôÓÚÀÖ̳ºìÈËÁº¾²È㣻¡°×îÊÜ»¶Ó­ÀÖ¶Ó¼°×éºÏ¡±ÓĘ́ÍåżÏñÍÅÌå183club¶áµÃ¡£


´Ó2008Ä꿪ʼ£¬ÖйúÁ÷ÐÐÒôÀÖ×ÜÆÀ°ñ½«ÖصãÍÚ¾ò¼«¾ßÒôÀֲŻªµ«È±·¦·¢¹âÇþµÀµÄ×ÔÓɸèÊÖ¡£×ÔÓɸèÊÖ£¬Ö¸²»ÊôÓÚ³ªÆ¬¹«Ë¾£¬ÒÔ¸öÈËÒâԸΪÖ÷¡¢×·ÇóÒôÀÖ×ÔÓɵÄÒôÀÖÈ˼°¸è³ª°®ºÃÕß¡£Òò´Ë£¬×ÜÆÀ°ñ½ñÄêÕë¶Ô×ÔÓɸèÊÖÌØÉè¡°×îÊÜ»¶Ó­¡±½±ÏÆäÖУ¬¡°×îÊÜ»¶Ó­×ÔÓÉÄиèÊÖ¡±¡¢¡°×îÊÜ»¶Ó­×ÔÓÉÅ®¸èÊÖ¡±ÒÔ¼°¡°×îÊÜ»¶Ó­×ÔÓÉÀÖ¶Ó¼°×éºÏ¡±·Ö±ðÓÉÍõÔ¨³¬¡¢°¬ÇçÇçºÍÓð¹ûÀÖ¶Ó¶áµÃ¡£ËûÃÇÒÔ³öÉ«µÄ³ª¹¦Ó®µÃ·ÛË¿µÄһƬºÈ²Ê£¬ÒѾ­ÒýÆðÀÖ̳¹Ø×¢¡£


×ÜÆÀ°ñ͸¶£¬12ÈÕÍíµ½³¡µÄ¸èÐÇ»¹°üÀ¨ÍõÐÄÁè¡¢»ÆÁ¢ÐС¢°¢¶Å¡¢°¢ÐÅ¡¢»Æ¼ÒÇ¿¡¢ÏôÑÇÐùµÈ£¬½±ÏîµÄÕù¶áÒ²½«¸üΪ¼¤ÁÒ£¬±¾±¨½«ÌØÅɼÇÕßÏÖ³¡±¨µÀ¡£


post.baidu.com/f?kz=308211005

If someone can translate it ?? due I can't read chinnesse.. I just copy it from Baidu and try to translate it by yahoo bubblefish , but tell you the truth the translation there is not good.. you have to guessing first what it means..

[ani]

Stea...itu berita tentang apaan sich?
sumpah gw ga bs baca, tulisanya keriting2 gitu...
aduuh pren help donk..
ada yg bs baca ga nich tulisan...
bantuin stea ma gw donk...
hiks...hiks...hiks...
kangen nich gw ma 183
kapan sich mereka bikin album baru??

[Stea]

berita itu kayaknya tentang mereka dapat award deh Ni.. di china bulan januari kemaren.. kan gua juga bilang. gua nggak bisa baca.. hehehehehe.. udah coba translate pake bablefish nya yahoo.. tapi kadang di sana translate-annya nggak bener .
Eva... or siapa dehh yg bisa translate.. tolong translate-in yaaaaaaa

[lina]

kalau g mah , bukan kriting, udah kayak tulisan planet hahahha

[d3v1l]

itu tuh berita tentang 183 club yg nerima penghargaan
sebagai most wanted boyband....
kejadiannya jan kemaren......
hasil polling di buka selama 2 bulan...

[TAiPeI LiU MaNg]

MINGDAO KEDINGINAN, MEMINTA BANTUAN PENEMBAK NASIONAL UNTUK MENGGANTIKANNYA

Mingdao hanya mengenakan kemeja tipis, di tengah2 dingin yang menusuk pergi latihan menembak, seluruh badannya serasa membeku dan tindak balasnya menjadi lamban, tembakannya tidak mengenai sasaran, masih meminta bantuan penembak ulung untuk menggantikannya.

Dalam film Qiao Qiao Ai Shang Ni kemarin di lapangan tembak Tao Yuan, Ming Dao dan Wu Ya Xin harus berperan kalau mereka bermain tembakan. Tapi rupanya langit tidak mendukung, cuaca sanat dingin dan angin sangat kencang, temperature mencapai 5 derajat celsius sehingga kedua orang itu sangat kedinginan.

Seluruh crew film berpakaian tebal seperti beruang, tetapi Mingdao yang hanya mengenakan singlet dan kemeja tipis terkena flu berat. Dia berkata: "kalau pakai baju tebal kan terlihat jelek. Harus profesional. Pemain lain juga kadang harus pakai baju tebal di musim panas dan pakai celana pendek di musim dingin."

Wu Ya Xin baru pertama kali main film menjadi sangat kurus, crew film takut kalau dia bisa pingsan. Begitu selesai syuting, crew langsung mengambilkan jaket dan minuman panas untuknya. Dia berkata tadinya mau syuting tersiram hujan untungnya tidak jadi, kalau ga bisa sakit.

Berdiri di tengah cuaca dingin selama 3 jam, tadinya Mingdao yang sudah berlatih dengan guru menembak ingin menunjukkan kehebatannya, tetapi badannya malah jadi seperti membeku, tidak dapat mengontrol gerakan tubuhnya, tembakannya selalu tidak mengenai sasaran.

Di film itu, mereka harus mengambil ekspresi n gaya Mingdao sebaga penembak kelas atas. Tapi kalau mau menunggu tembakannya mencapai sasaran, bisa2 semua crew mati membeku. Akhirnya mereka terpikir sebuah cara yang bagus, meminta tolong juara menembak nasional berdiri di sampingnya, saat mingdao menembak, penembak itu juga menembak sehingga pekerjaan dapat terselesaikan.

Source: ent.163.com/08/0214/11/44LIHRKK00031GVS.html

Translated by: Eva RS

[jkjoey]

walah kacihan amat kedinginan begitu

[d3v1l]

tuh va..
bukannya lo bantu hangatin..gimana sih...
hahaha....ngayal lagi...

iya tuh...parah amat syutingnya...
suhu udh 5 masih juga pake baju tipis..
mati beku ntar..