Clips di Kang Xi Lai Le
Wu Ya Xin ngomong ttg MD and Dylan Guo
tieba.baidu.com/f?kz=362358197Credit to shiro401 AF
Translation from above clip
WYX =Wu Ya Xin
W = that host woman
M = that host man
(I don't know their names by the way )
*WYX is holding up cards saying Guo Pin Chao and Ming Dao*
M - These two have both filmed an idol drama with you?
W - As a result, have any of them chased you?
WYX - No lahh.
W - The person who chased you is..?
WYX - No one. No one has chased me.
M - Has any of them gone out with you?
*pause*
WYX - No lahh.
M - That took a while to answer.
WYX - But we have gone out with a big group, going out with the workers (of QQASN) together.
M - So you have gone out with both Ming Dao and Guo Pin Chao.
W - Out of the two, which do you like better/ likes you better?
WYX - This is the person I would rather marry *holds up Guo Pin Chao's card* and this is the person that I would rather date *holds up Ming Dao's card*.
M - Really? Then why is Guo Pin Chao--
WYX - *holds up Guo Pin Chao's card again* Yes this is the person I would rather marry.
M - Why would you rather marry Guo Pin Chao?
WYX - Because he has a more safer feeling.
M - So why would you rather date Ming Dao?
WYX - He makes everyone very happy. He can make you happy.
M - But he doesn't suit marriage?
WYX - I don't have a safer feeling when I am with him.
W - Does he like to play around a lot?
WYX - That you have to ask him yourself.
M - In the six people, who was started crying when filming with Ming Dao?
WYX - There was a rape scene.
W - You say that Ming Dao had to rape you?
M - So? You think it is the other way round?
*everyone laughs*
W - No, I just didn't think that Ming Dao would accept filming in this sort of drama.
WYX - No, but that day, it was filming a lot of the crying scenes, and then we cried so much, and we couldn't stop crying, and also because it was ɱÇà (?) and we didn't want to. Truthfully, in the rape scene, I didn't cry, I couldn't cry.
W - Everyone already knows each other so well?
WYX - Yes yes.
M - So Ming Dao and Guo Pin Chao these two celebrities, when they had rumours with you, and it was on the newspaper, to whose rumour would you be happier to? Or will you be happy at both?
WYX - *laughs* Happy at both.
W - Your sisters, when they heard about it, would they say, "OHH you have rumours!!"
WYX - Yes they all do. All my friends, they would all like it. They really like them (MD and GPC).
Credit to elsa-x3 @ MEP
